Thursday, December 27, 2007

Caroline and Derrick's 2007



This is from Shutterfly calendar:
Cover page:
cover


Jan:

jan


Feb:

feb


March: (Derrick's first birthday, look at his birthday cake)

march


April:

april


May:

may


June:

june


July:

july


August:

aug


September: (Caroline's 4th birthday, with her Dora goodie bag)

sep


October:
oct
November:
nov

December: (the first snow in 2008)
dec

Friday, December 21, 2007

兰兰和Wishing Star

带孩子去参加我们公司的儿童圣诞爬提,拿到了那种现作的毛绒动物。兰兰要了个长颈鹿,给二宝要了只猴子。随赠的还有出生证明纸,和一颗红色的小星星。给我们发玩具的人展示说,小动物的后背有个拉链,打开,就可以把wishing star放进去了。

回家后,兰兰就一直琢磨这个星星的问题。让我帮她拉开拉链,放星星进去。我问她,你要wish什么阿?她想了想说,我要wish for a diamond。我分特,这谁教的阿。放就放吧。放进去没有五分钟,又要打开,拿出来看很失望,怎么没有diamond 压。我就告诉她,说这是很难的,哪里会那么容易实现阿,也许很久很久以后会实现。一会儿她又要放进去,我说这次要什么阿。她说,I wish for a big house。再次分特,讽刺俺们家房子小阿。几分钟后拿出来继续失望。折腾了几次之后,兰兰跟我说,妈妈,我不要wish了,我等Santa给我个surprise。我一听,大赞,对阿对阿,Santa肯定给你个好礼物的。差点就要教育她说,这世界上哪里有什么救世主,还是靠自己双手比较实际(不过想想她还小,忍住没说:P)。