Adirondack 小记

这次出去度假玩得非常愉快，简单地记录一下。adirondack 是纽约州立的公园，不过据说是全美最大的自然保护地，并且不是那种有明确界限的公园，境内有山有湖，可玩的地方很多。住的地方我们选了个湖边的小木屋，好处是可以早晚自己做饭吃，睡得也比帐篷舒服点。小木屋是在Paradox Lake旁边，我觉得地点不错。因为离南边和北边的旅游景点都不算太远，湖也不大，没有大的船经过，适合孩子玩。小木屋有自己的沙滩和一个小小的playgroud,兰兰和二宝都喜欢得紧。

第一天我们从家里开了过去，路上稍微有点堵，不过还算很顺利地到达了。小木屋比我想象的旧了点，但是就在湖边，大大的阳台正对着水面，我们在阳台上吃了晚饭，感觉很爽 ：）

第二天天有点阴，山里感觉挺冷，于是决定去个比较室内的地方，就是Wild Life Center in Tupper Lake.这个地方主要介绍Adirondack的野生动植物，对兰兰来说还有点高深，两个亮点，一是工作人员把蛇拿出来玩，介绍，给孩子们看。另外就是Otter feeding (兰兰坚持说是seal).
推荐指数：３。

二宝在家就有点小感冒，到了山里比较冷咳嗽更厉害了。于是第三天去了很近的Ticonderoga(开过去只要２０分钟）。居然看到了一个walmart。赶紧给儿医打电话，让她传真了一份抗生素处方给药房，然后动身去fort ticonderoga.这个要塞位于两个大湖中间，lake Champlain and Lake Geroger,当年英法在这里进行过狗咬狗的战争。说得好象挺大的战争，我看了看介绍，原来英军有一千五百人，法军有三千人，比起中国历史上的那些大战颇不值一提。

要塞就是要塞的样子，再加些大炮，孩子们都没多大兴趣。吃过午饭又到边上的King'sGarden玩（门票是包在要塞的门票里的），没想到里面的Children's garden吸引了孩子们的注意力。有很多花，蔬菜，还有小小的Corn Maze,Sunflower house,两个孩子在里面跑得不亦乐乎。
推荐指数：４（主要是gardern, fort is not that impressive).

第四天天气不错，于是决定去lake george转转。我跟ld去过lake george,还是跟亲家一起。当时大家都还是二人世界，转眼间已经都有孩子了，让人不得不感叹时光飞逝。lake george还是记忆中的很典型的vacation town,人也不少，不过因为不是周末，没有记忆中那么拥挤。赶上了１１点半的船，我们就享受了一个小时的cruise.兰兰非常叶公好龙地说，坐船好好玩的，可是让她到外面的去她又害怕起来。好在我们大人还是可以看看风景。lake george有三十迈长，一个小时的慢船实在只是走了很小的一部分，要是孩子大点，可以考虑自己租个快船开开。下了船大家都饿了，于是买了三明治和比萨饼来到湖边，继续享受了一下湖光山色。
推荐指数：４。

因为天气着实不错，回了家赶紧带孩子们去沙滩玩。因为有个很大的救生圈，兰兰也跟妈妈在水里泡了半天，二宝则一直在抓沙子玩。兰兰晚上一直在说，我好喜欢游泳的 （真能吹牛，哈哈）。

第5天我们开得比较远，去了Ausable Chasm. Ausable River是Lake Champlain的一条主要水源，Chasm这词咱以前没见过，字典上定义是a deep cleft in the surface of a planet (as the earth),跟gorge差不多。Ausable Chasm是纽约州的四大自然奇观之一。玩下来我觉得这个地方很不错，风景确实好不说，它的trail有一段是在修到了山崖的中间。看着对面的悬崖峭壁，下面奔腾的河水，上面山峰，很能体会地势的险要。不过这个trail不是很容易走，上上下下的台阶也非常多。兰兰一路都走了下来，表现很好，二宝就是一半走一半抱的。卖票的地方可以借到child carrier,可惜我们二宝坚决不肯坐进去。

语言是多余的，等照片上到网上贴几张就能看出地势之险要了。感觉人类能在修了这么一条通道，也真是不容易，人定胜天啊。另外一个比较贴心的一点是trail只要走一个方向就好了，走到头可以坐bus回来。中午就在那里的cafe吃了饭，薯条很新鲜，炸鱼汉堡包味道也不错。
推荐指数：４。

第6天，继续追寻纽约州的自然奇观。其实离我们住的地方最近的是Natural stone bridge and cave,不过我在网上看了些游客的评价不怎么样，于是没有去，去的是在High falls gorge.这个呢是在Ausable rive的上游，不过看下来印象一般。就是一高点的峡谷，河水冲刷下来，形成一个瀑布。好处是trail不难走，也不长。
推荐指数：３

下午继续开到了whiteface mountain,路过了开过两次冬奥会的lake placid.因为是夏天，我们就没有在lake placid停留。在whiteface mountain脚下的一家Mel's Diner吃了饭，印象比较差，食物很油腻，薯条又都炸成了棕色，俩孩子都不爱吃。

whiteface mountain是纽约州的第五高峰，最难得的是有一条公路可以一直开到峰顶。我们一路缓慢地开上去，顺便在看看风景，照些照片。可惜的是有些阴天，不能看得很远，远处的湖泊隐约可见，跟天边的云彩连在一起。路的尽头是一座石头城堡，然后还有0.2 mile的台阶。我本来以为走上去不成问题，上了几十级就发现基本上是mission impossible.越往上越难走，别说我们还带着两个孩子了。可是最惊人的地方就是鬼子居然在这地方修了电梯！！！于是我们走过长长的隧道，坐了电梯来到峰顶。外面山风很大，能见度已经很低了，还不时漂点小雨。我们赶紧照了照片，证明自己到此一游。下山的路开得很快，快到正门的时候回头看看云雾中的山顶，恍如一梦。
推荐指数：５

我们开到Ausable chasm的时候，走的是所谓Lakes to locks passage,是一条scenic byway. 不过我觉得不如去Lake placid时走的state route 73. 73景色更好些。

第七天，觉得纽约的景点看得差不多啦，就开车到了vermont.不得不指出，vermont感觉真是挺农村的，也没什么好玩的（希望没有得罪人，＠＠）。找到了一个地方觉得也许适合小孩子，就是vermont bear company factory tour,于是驱车前往。还有ben & jerry factory tour,觉得小孩子也会喜欢，不过开过去要两小时，就没去。bear company还不错，介绍介绍作玩具熊的过程，兰兰还表现出了些兴趣。参观完，就在它们的cafe吃了午饭，三明治很新鲜，味道不坏。
推荐指数：３

因为天气不错，就决定也不去什么地方了，赶紧开回去好玩水。来的时候看到在Champlain bridge边上有picnic/camping area,我就说回去的时候咱们停一下，看看大湖（lake champlain是全美第六大淡水湖），照些照片。没想到里面居然有一个灯塔，更没想到灯塔里面还是开放的。于是我拉着兰兰的手，ld抱着二宝，一路爬了上去。我也是第一次爬灯塔，感觉很不错。
推荐指数：４

然后就开回了小木屋。玩水之余，还发现了一个kayak和救生衣，于是我们分别带着孩子kayak了一把，大家都很开心。

第八天，该回家拉。早起吃过饭，打扫了木屋，我们依依不舍地踏上归途。回来开得很顺，到woodbury停了一下给二宝买了双鞋。天气很热，woodbury人山人海，连吃个饭都很费劲。ld再次批评了我逛outlet的决定。然后就一路开回了家，回到了熟悉的繁华的拥挤的炎热的新泽西。

小结一下，觉得这次出行是非常成功地。地方选得不错，孩子们很喜欢玩水和沙子，而湖边的beach也比海边的要平静得多。我们的小木屋离水又近，风景好，出去玩水也方便。Adirondack area还是有很多大人可以看看的地方。孩子们表现很好，兰兰爬山阿，走trail阿，体力都不错。二宝最大的问题就是不自量力，姐姐干啥自己也想干啥 :)我们晚上打牌，兰兰跟着瞎搀和得挺起劲，还学会了玩推火车。

到Adirondach的季节我觉得还是夏天最好，当然秋天据说可以看红叶，冬天可以滑雪。距离也不远，我们从central NJ开过去，只要四个半小时。如果是到lake george,只要四个小时。不过我不推荐lake george, 太吵了，太挤了。要是真住到别的地方（比如我们），就得忍受些不便。比如商店都不近，没有网，手机也是勉强有信号，等等。回家后，我跟ld都觉得这次挺成功地。明年夏天的打算去Maine的Acadia :)

First video blog

Publish Post

家有两宝

不记得自己是什么时候作的决定，大概是知道会在美国结婚生活的时候就决定要生两个宝。自己是独生女长大，总有的时候会有点点孤单，看着别人家有兄弟姐妹很热闹。再就是觉得自己在美国总是无根无基，等到自己撒手西去的时候孩子要是有个伴就不会觉得太凄凉。

二宝出生之后有一段时间兰兰有点嫉妒的倾向，经常是，妈妈，你不要抱二宝。姥姥，你来喂我吃饭。我们一般还是顺着她，因为一下子要跟一个小宝宝分享自己的一切，她难免有点焦虑。不过弟弟出生后兰兰也经过了自己的一个重要里程碑，开始上幼儿园了。经过最开始的哭闹，克服了语言的障碍，顺带着生了很多次病，兰兰适应并且喜欢上了幼儿园生活。集体生活教会了孩子很多东西，比如分享，比如独立。兰兰回家也不那么嫉妒小弟弟了。有时候还会主动帮忙照顾二宝。

也许是因为家里有小孩子做榜样，二宝的各种milestone都到得很早，很快就跟兰兰玩在一起拉，二宝也特喜欢跟姐姐亲热（不得不批评，这孩子大点就不喜欢爹妈抱了）。每天吃过晚饭大人看电视的时候兰兰喜欢在客厅里的地毯上乱滚，二宝就经常凑过去，把自己的大脑袋放在姐姐肚子上。或者是姐姐看dora的时候，二宝尽管看不懂，也兴奋地跳来跳去。我跟兰兰说，你看你挺象dora,二宝跟在你旁边就象boots :P

当然两个人难免打架，我一开始的想法是保护弱小，经常保护的是二宝。慢慢的，二宝已经用不到别人帮忙了，不欺负姐姐就很不错了。现在我们就是经常让他们两个自己折腾去，随时提醒兰兰，不要碰弟弟的脑袋和肚子。别的地方嘛，fair game 吧。

看着两个孩子一天天快乐地长大，心里真高兴 :)